| Name - Nome |
Finished Embroidery - Ricamo finito |
Project - progetto |
Description - descizione |
| Alessandra Caputo |
|
|
Ho confezionato
un cuscinetto imbottito di lavanda essicata , è cucito insieme ad una stoffa blu e
contornato con pizzo , per il pendente ho usato una nappina blu .
Da appendere All 'interno dell 'armadio come profumazione o appendere direttamente al pomo
esterno come decoro .
|
I pack a pillow stuffed with
dried lavender, it is sewn together with a blue cloth and edged with lace, for pendant I
used a blue tassel.
To hang in the closet as a fragrance or hang onto the pommel outside as decoration. |
|
|
| Anne Beale |
|
 |
| Ho finito il ricamo confezionandolo in una
borsetta da sera. il tessuto usato è un jobelan azzurro chiaro |
I decided to make an evening bag. I have used
28ct Jobelan I pale blue.
|
|
|
| Antonella Dorati |
|
|
| Ciao a tutte, ecco
la mia dama terminata. Per realizzarla ho utilizzato una tela DMC azzurra iridescente, che
mi faceva pensare ai riflessi del ghiaccio. Ho deciso di incastonare la dama in un ideale
cristallo di neve. Per fare questo ho utilizzato una stoffa patchwork che poi ho
trapuntato ricreando il cristallo. Il ricamo è pensato per essere appeso ad una finestra.
Nella foto l'ho appeso al vetro esterno per questioni di luce, ma nella realtà è
all'interno |
| Hello to all, here
is my lady finished. To realize I used a DMC iridescent blue fabric, which made me think
of the reflections of the ice. I decided to embed the lady in a perfect snowflake. To do
this I used a cloth that then I quilted patchwork recreating the crystal. Embroidery is
designed to be hung from a window. In the picture I have hanging on the outside glass to
issues of light, but in fact it is inside |
|
|
| Barbara Roperti |
 |
 |
Ho confezionato il ricamo realizzando
una bordatura ad uncinetto e applicando il tutto su un cuscino realizzato sempre da me di
colore turchese striato di bianco. Lo utilizzerò come cuscino per la poltrona, più per
bellezza che da utilizzo vero e porprio.
|
| I packed the embroidery creating a
border with crochet and applying all on a pillow made by me in turquoise blended with
white. I will use this pillow just for beauty and not as a real pillow |
|
|
| Céline Jacquemin |
|
 |
Je suis Céline Jacquemin (www.facebook.com/kory092), j'ai 34 ans et je
brode depuis 2002.
Pour ce superbe projet, j'ai longtemps cherché une idée pour la finalisation. C'est en
regardant ma liseuse (e-book reader) que j'ai eu l'idée de lui faire une housse de
protection. Je suis pas très douée en couture mais je suis contente du résultat. |
I am Céline Jacquemin
(www.facebook.com/kory092), I'm 34 and I embroider since 2002.
For this great project, I researched an idea for finalization. It's looking at my reading
light (e-book reader) that I had the idea of making him a protective cover. I'm not very
good in sewing but I'm happy with the result. |
|
|
| Chiara Tettamanti |
|
|
Finito
e confezionato anch'io!
Ho
usato la perforated paper Skylight Violet che anche se non si vede poiché l'ho ritagliata
ha sfumature azzurre e blu.
Ne
ho fatto una decorazione per l'albero di Natale. |
I used perforated paper Skylight Violet that even if you can not see because I have
cropped shades of blue and blue.
I made a decoration for the Christmas tree. |
|
|
| Emanuela Biondi |
|
 |
| ho pensato di ricamare questa damina e
trasformarla in un astuccio porta aghi e forbicine da ricamo |
| I decided to embroider this lady and turn it into a needles and
embroidery scissors book-case |
|
|
| Erika Cagliani |
|
 |
Buonasera, eccovi le foto del mio
lavoro terminato. Lo schema è ricamato su lino florentia 12 fili azzurro. la dama sta al
centro di un cuscino a forma di cuore.
E' stato divertente partecipare!!! |
Good evening, here are the photos of my finished work. The pattern is
stitched on florentia linen 30ct winter blue. the lady is at the center of a
heart-shaped pillow.
It 'was fun to participate !!! |
|
|
| Ginny Schleich |
|
|
Hi Laura,
I had such fun stitching your beautiful Winter Whisper design. She is just gorgeous.
Finishing was a bit stressful for me, but I finally finished today and am very happy with
the results. I decided to mount her onto a hornbook rather than frame her or finish as an
ornament. Thank you so much for your beautiful design. Attached, please find my photos of
my stitching and my finish.
|
| Ciao Laura, mi sono molto
divertita a ricamare questo splendido disegno.. per me il finishing è stato un po
stressante ma ala fine ho deciso di montare il ricamo su un hornbook , anzi che
incorniciarla... |
|
|
| Giovanna Ferraresi |
|
|
Qui potrete trovare il dettaglio http://miciecrocette.blogspot.it/search/label/Contest |
|
| Jacqueline Sharp |
|
 |
I have attached the two photos
for my contest entry i apologise for the lighting on them as i have struggled to get the
best pictures i could to show how the stitching and framing looks.
I have stitched the design on Polstitches 28ct Jobelan Twilight Mist then framed her in a
silver box frame Putting a dark blue mount behind her then mounting her on a piece of
mount board, then placing that on top of the blue Mount instead of the other way around as
it lifts her like she is floating, i then put 3 cream roses in the top right corner and
bottom left so that she looks like she is looking at the flowers. then a cream mount board
above that to finish it off. I used all materials as stated in the rules. Thank you for a
wonderful design she is going to be a gift for my mother who is 75 on the 3rd December and
i know my mum will be delighted. |
| Ho ricamato il disegno su un tessuto Polstitches 28ct Jobelan Twilight Mist poi lho ontata all'interno di
una cornice d'argento profonda come uan piccola scatola, sul fondo h messo un veluto blu
notte, per dare l'idea che fosse sospesa ed |
|
|
| Laura Selvini |
 |
 |
|
|
| Luana Chiarini |
 |
 |
Ricamo eseguito su tela della
Polstitches "Dusk" e poi assemblato con cartoncino dopo aver costruito con il
metodo del cartonage , una scatola rifinita in alcantara ed è stata confezionata su
misura come porta schemi di Passione Ricamo
|
| Embroidery done on lugana 28ct
Polstitches "Dusk" and then blended with cardboard after building by the method
of cartonage, a box finished in alcantara ed was tailor-made as a treasure box for
my colection of Passione Ricamo paper charts http://lemiextte.blogspot.it/ |
|
|
| Manuela Donadio |
|
  |
| Ciao a tutte,io ho confezionato una busta da lettere come idea regalo
da spedire,ovviamente il destinatario ed il mittente sono coperti per la privacy.Ho
utilizzato il lino della DMC bianco e l'ho colorato a casa con i colori per la stoffa |
| Hello all, I have packaged an envelope
to be sent as a gift, of course, the sender and the recipient are covered for privacy. I
used the linen DMC white and I colored home with colors for the fabric |
|
|
| Manuela Santin |
|
|
|
|
| Melanie Rowe |
|
 |
Dear Laura,I have stitched and
finished your beautiful design, and have attached pictures of the front and back of the
ornament. Finishing is not really my strong suit, but I hope I have done justice to your
design. :) The two stitched panels were attached to card stock with a layer of batting in
between the card stock and the stitching, then sewn together. A beaded hanger and tassels
were attached, and I used GlissenGloss Estaz fiber around the edges.
Thanks so much for hosting this contest,
Melanie Rowe |
Cara Laura, ho cucito e rifinito
iltuo bel design, ho messo le immagini della parte anteriore e posteriore del ornamento.
le finiture in realtà non sono il mio forte, ma spero di aver reso giustizia al tuo
progetto. :) I due pannelli cuciti sono state incollati al cartoncino mettendo in mezzo
uno strato di ovatta tra il cartoncino ed il ricamo. ho confezionato un gancio ed una
nappina con le perle ed ho usato la fibra GlissenGloss Estaz intorno ai bordi.
Grazie mille per aver ospitato questo concorso,
Melanie Rowe |
|
|
| Mila Davide |
 |
 |
Qui potrete trovare il dettaglio http://filiecrocette.blogspot.it/ |
|
| Sabrina Zamuner |
|
 |
Ciao Laura,grazie per lo
splendido schema, come sempre.Questo è il mio lavoretto su Lino Cashel 28 ct - Vintage
Blue, perline e filati come da schema.Una volta ricamata, la stoffa è stata rifinita ai
bordi con un giro di macchina da cucire per evitare che si sfili e incorniciata.
Scelta una cornice adatta, ho praticato i fori per lo spago e ho scelto mollettine con
colori in abbinamento, per far diventare il mio lavoretto un quadro appendi messaggi e
biglietti, da regalare alla mia nipotina.
|
| Hello Laura, thanks to the
fantastic pattern, as usual.this is my job on Cashel Linen 28 ct - Vintage Blue, beads and
yarn as you have required. once stitched, i've firmed the edges with a round of sewing
machine to avoid pulling andthen I've framed it .after have choosen a suitable
frame, I practiced the holes for the string and I chose small springs with colors in
combination, to make my job a picture where hang posts and tickets, to give to my
granddaughter. |
|
|
| Sue De Ter |
|
|
Hi Laura, as per the contest
requirements, here are two pictures. This is stitched on Wedgewood lugana using required
materials. I turned her into a keeper of my stitching tools in the form of a box cover.
She now sits beside me as I stitch. Thank you for the contest,she was a pleasure to stitch
. Sue De Tert, |
| Ciao Laura, secondo i requisiti
del concorso, qui ci sono due immagini. ho ricamato la lady su Lugana Wedgewood
utilizzando i materiali richiesti.l'ho trasformata nella custode dei miei tesori per
il ricamo, facendone una utile scatol. ogni volta che io ricamo lei è sempre accant a
me... Grazie per il concorso, che è stato un piacere da ricamare Sue De Tert |
|
|
| Susanne Grimont |
|
|
voici mes deux photos du
concours winter whisper ,qui se compose de la broderie avec les fils et perles matériel
préconisée par la créatrice. sur une toile zweigart aïda 5,5 vintage bleu,monter sur
carton plume un tour de satin noir avec perles couleur brune,
agrémenter de charm papillons.
un bel ornement a suspendre pour le plaisir des yeux.
|
| Qui cisono le miei due
foto del Contest , ho usato le perline ed i materiali richiesti dal designer.
fo ricamato la lady su un aida Zweigart marmorizzata azzurrina, e ne ho composto un
ornamento con imbottitura mobida e finishing con raso nero e perline ho aggiunto delle
piccole farfalle .. davvero un bell'ornamento ed un sicuro piacere per gli occhi |
|
|
| Tiina Meriläinen-Koukkula |
 |
|
Hello Laura!
Here is my finished work. Because Christmas is so near, I wanted to make Christmas
princess with lights. Maybe I will hang her on the wall, or I put her to the top of the
Christmas tree like star.
|
Ciao Laura!
Ecco il mio lavoro finito. siccome il Natale è molto vicino, ed ho voluto rendere questa
principessa una vera stella di natale con le luci... Forse io l'appenderòal muro o
meglio la metterò sulla cima dell'albero di Natale come stella. |
|
|
.jpg)
